Sứ Ä‘iệp của Äức Phanxicô nhân Ngà y Thế giá»›i Truyá»n giáo 2013: Can đảm loan báo Tin Mừng
07.08.2013
Tòa Thánh vừa phổ biến Sứ Ä‘iệp Ngà y Thế Giá»›i Truyá»n Giáo 2013 (năm nay sẽ được cá» hà nh và o ngà y 20/10) của Äức Thánh Cha Phanxicô, trong đó ngà i kêu gá»i má»i thà nh phần trong Giáo Há»™i hãy can đảm loan báo Tin Mừng. Dấn thân loan báo Tin Mừng là má»™t dấu chỉ của ngÆ°á»i Kitô hữu trÆ°á»ng thà nh, bằng không nếu khép kÃn nÆ¡i chÃnh mình sẽ trở nên những Kitô hữu bệnh hoạn. Äức Thánh Cha đặc biệt chỉ ra những khó khăn cho công cuá»™c truyá»n giáo không chỉ đến bên ngoà i Giáo Há»™i, nhÆ°ng đặc biết đến từ bên trong, nhất là thiếu nhiệt huyết, sá»± can đảm, niá»m vui và niá»m hy vá»ng của ngÆ°á»i Kitô hữu. DÆ°á»›i đây là nguyên văn sứ Ä‘iệp:
Anh chị em thân mến,
Năm nay, chúng ta cá» hà nh Ngà y Thế Giá»›i Truyá»n
Giáo Ä‘ang khi sắp kết thúc Năm Äức Tin, cÆ¡ há»™i quan trá»ng để củng cố tình bạn
của chúng ta với Chúa và hà nh trình của Giáo Hội chúng ta can đảm loan báo Tin
Mừng. Trong viễn ảnh nà y, tôi muốn đỠnghị một và i suy tư.
1. Äức tin là má»™t hồng ân quý
giá của Thiên Chúa, Äấng mở rá»™ng tâm trà chúng ta để chúng ta có thể biết Ngà i
và yêu mến Ngà i. Ngà i muốn bước và o tương quan với chúng ta để là m cho chúng ta
tham dá»± và o chÃnh sá»± sống của Ngà i và là m cho cuá»™c sống của chúng ta thêm tròn
đầy ý nghĩa hơn, tốt hơn, đẹp hơn. Thiên Chúa yêu thương chúng ta! Thế nhưng,
đức tin đòi há»i phải được đón nháºn. Vì thế, nó đòi há»i má»™t câu trả lá»i cá nhân
từ phÃa chúng ta, sá»± can đảm tin tưởng và o Thiên Chúa, sống tình yêu của Ngà i,
biết ơn vì lòng thương xót vô bỠbến của Ngà i. Tiếp đến, đức tin là một ân huệ không
dà nh riêng cho má»™t số ngÆ°á»i nhÆ°ng được ban tặng cách quảng đại. Tất cả má»i
ngÆ°á»i phải có thể kinh nghiệm vá» niá»m vui được Thiên Chúa yêu thÆ°Æ¡ng, vá» niá»m
vui ơn cứu độ! Và đó là một ân huệ vốn không thể được giữ cho mình nhưng phải
được chia sẻ: nếu chúng ta muốn giữ nó chỉ cho chúng ta mà thôi, thì, trong
trÆ°á»ng hợp nà y, chúng ta trở nên những Kitô hữu cô láºp, cằn cá»—i và bệnh hoạn.
Việc loan báo Tin Mừng không tách rá»i vá»›i sá»± kiện là m môn đệ của Chúa Kitô vÃ
nó là má»™t sá»± dấn thân liên lỉ đánh Ä‘á»™ng toà n thể Ä‘á»i sống của Giáo Há»™i. “Nhiệt
huyết truyá»n giáo là má»™t dấu chỉ rõ rà ng vá» sá»± trưởng thà nh của má»™t cá»™ng Ä‘oà n
Giáo Há»™i†(BênêđÃctô XVI, Tông huấn Verbum Domini, số 95). Má»—i
cá»™ng Ä‘oà n là “trưởng thà nh†khi nó tuyên xÆ°ng đức tin, vui mừng cá»
hà nh đức tin trong Phụng Vụ, sống đức ái và hăng say loan báo Lá»i Chúa, ra khá»i
tÆ°á»ng kÃn của mình để cÅ©ng mang Lá»i Chúa đến “những vùng ngoại viâ€, nhất là cho
những ai vẫn chÆ°a có thể nháºn biết Chúa Kitô. Sá»± vững chắc của đức tin của
chúng ta, trên bình diện cá nhân và cá»™ng Ä‘oà n, cÅ©ng được Ä‘o lÆ°á»ng từ khả năng thông
truyá»n đức tin cho ngÆ°á»i khác, truyá»n bá đức tin, sống đức tin trong đức ái,
là m chứng cho đức tin đối vá»›i những ngÆ°á»i gặp gỡ chúng ta và chia sẻ vá»›i chúng
ta con Ä‘Æ°á»ng sá»± sống.
2. Năm Äức Tin, 50 năm sau biến
cố khai mạc Công đồng Vatican II, má»i gá»i chúng ta là m thế nà o để toà n thể Giáo
Hội luôn ý thức vỠsự hiện diện của mình trong thế giới hôm nay, vỠsứ mạng của
mình giữa các dân nÆ°á»›c. Äặc tÃnh truyá»n giáo không chỉ là má»™t vấn Ä‘á» lãnh thổ
địa lý nhÆ°ng là các dân tá»™c, các ná»n văn hóa và những con ngÆ°á»i, bởi vì “các
biên giá»›i†của đức tin không chỉ ngang qua những nÆ¡i chốn và các truyá»n thống
nhân loại nhÆ°ng còn là tâm hồn của má»i ngÆ°á»i nam và ngÆ°á»i nữ. Công đồng Vatican
II đã đặc biệt nhấn mạnh đến cách thức mà bổn pháºn truyá»n giáo, bổn pháºn mở
rá»™ng các biên cÆ°Æ¡ng của đức tin, là đặc Ä‘iểm của má»i ngÆ°á»i chịu phép rá»a và của
tất cả các cộng đoà n Kitô hữu: “Vì Dân Thiên Chúa sống trong các cộng đoà n,
nhất là giáo pháºn và giáo xứ, và chÃnh trong các cá»™ng Ä‘oà n nà y mà má»™t cách nà o
đó nó trở nên hữu hình, vì thế các cộng đoà n có trách nhiệm là m chứng cho Chúa
Kitô trước mặt muôn dân†(Ad Gentes, số 37). Mỗi cộng đoà n vì thế
được chất vấn và được má»i gá»i lấy là m của mình sá»± ủy thác mà Chúa Giêsu đã giao
phó cho các Tông đồ để hỠtrở nên “những chứng nhân của Ngà i ở Giêrusalem,
trong toà n cõi Giuđêa và Samaria, và cho đến táºn cùng trái đất†(Cv
1,8), không phải nhÆ° má»™t khÃa cạnh thứ yếu của Ä‘á»i sống Kitô hữu nhÆ°ng
nhÆ° là má»™t khÃa cạnh thiết yếu: hết thảy chúng ta Ä‘á»u được sai Ä‘i trên các nẻo
Ä‘Æ°á»ng của thế giá»›i để đồng hà nh vá»›i các anh chị em của chúng ta, bằng việc
tuyên xÆ°ng và là m chứng cho niá»m tin của chúng ta và o Chúa Kitô và trở nên
những ngÆ°á»i loan báo Tin Mừng của Ngà i. Tôi má»i gá»i các Giám mục, linh mục, các
Há»™i đồng linh mục và mục vụ, má»i ngÆ°á»i và má»i nhóm hữu trách bên trong Giáo
Há»™i, mang lại tầm quan trá»ng cho chiá»u kÃch truyá»n giáo ngay giữa các chÆ°Æ¡ng
trình mục vụ và đà o tạo của mình, cảm nháºn rằng sá»± dấn thân tông đồ của mình sẽ
không đầy đủ nếu nó không bao gồm ý hướng “là m chứng cho Chúa Kitô trước mặt
muôn dânâ€, đối diện vá»›i má»i dân tá»™c. Äặc tÃnh truyá»n giáo không chỉ là má»™t
chiá»u kÃch mang tÃnh chÆ°Æ¡ng trình trong Ä‘á»i sống Kitô hữu nhÆ°ng còn là má»™t
chiá»u kÃch khuôn mẫu liên quan đến má»i khÃa cạnh của Ä‘á»i sống Kitô hữu.
3. Thông thÆ°á»ng, công cuá»™c loan
báo Tin Mừng gặp phải những trở ngại không chỉ từ bên ngoà i nhÆ°ng còn chÃnh từ
bên trong cá»™ng Ä‘oà n Giáo Há»™i. Äôi khi sá»± hăng hái, niá»m vui, sá»± can đảm, niá»m
hy vá»ng mà chúng ta đặt và o việc loan báo cho má»i ngÆ°á»i Sứ Ä‘iệp của Chúa Kitô
và giúp đỡ con ngÆ°á»i của thá»i đại chúng ta gặp gỡ Ngà i lại trở nên yếu Ä‘i. Äôi
khi, má»™t số ngÆ°á»i còn nghÄ© rằng mang Chân Lý của Tin Mừng hệ tại xâm phạm đến
tá»± do. Äức Phaolô VI có những lá»i rõ rà ng vá» vấn Ä‘á» nà y: “Sẽ là …má»™t sai lầm
khi áp đặt bất cứ Ä‘iá»u gì lên lÆ°Æ¡ng tâm của các anh chị em của chúng ta. NhÆ°ng
sẽ là điá»u hoà n toà n khác khi Ä‘á» nghị cho lÆ°Æ¡ng tâm nà y chân lý của Tin Mừng vÃ
Æ¡n cứu Ä‘á»™ trong Chúa Giêsu-Kitô cách hoà n toà n trong sáng và trong sá»± tôn trá»ng
trá»n vẹn những chá»n lá»±a tá»± do mà há» thá»±c hiện…đó là má»™t kÃnh trá»ng đối vá»›i tá»±
do nà y†(Tông huấn Evangelii nuntiandi, số 80). Chúng ta phải
luôn có can đảm và niá»m vui Ä‘á» nghị, cách tôn trá»ng, cuá»™c gặp gỡ vá»›i Chúa Kitô,
trở nên những ngÆ°á»i mang Tin Mừng của Ngà i. Chúa Giêsu đã đến giữa chúng ta để
chỉ ra con Ä‘Æ°á»ng cứu Ä‘á»™ và Ngà i cÅ©ng đã giao phó cho chúng ta sứ mạng là m
cho má»i ngÆ°á»i nháºn biết Ngà i, cho đến táºn cùng trái đất. Thông thÆ°á»ng, chúng ta
nháºn thấy rằng chÃnh bạo lá»±c, sá»± dối trá, sá»± sai lạc lại được là m nổi báºt vÃ
được Ä‘á» nghị. Äiá»u cấp bách là chiếu sáng cho thá»i đại của chúng ta sá»± sống tốt
là nh của Tin Mừng xuyên qua việc rao giảng và chứng tá và điá»u đó ngay chÃnh
bên trong Giáo Há»™i bởi vì, trong viá»…n ảnh nà y, Ä‘iá»u quan trá»ng là không bao giá»
quên má»™t nguyên tắc căn bản cho má»i ngÆ°á»i rao giảng Tin Mừng: không thể rao
giảng Chúa Kitô mà không có Giáo Hội. Loan báo Tin Mừng không bao giỠlà một
hà nh vi Ä‘Æ¡n Ä‘á»™c, cá nhân, riêng tÆ° nhÆ°ng luôn có tÃnh Giáo Há»™i. Äức Phaolô VI
đã viết rằng “khi ngÆ°á»i rao giảng u tối nhất, giáo lý viên hay mục tá», ở
nÆ¡i miá»n xa xôi nhất, rao giảng Tin Mừng, táºp hợp cá»™ng Ä‘oà n nhá» bé của mình hay
ban má»™t bà tÃch, ngay cả má»™t mình, thì ngÆ°á»i ấy Ä‘ang là m má»™t hà nh vi Giáo Há»™iâ€.
Äó “không phải bởi má»™t sứ mạng mà ngÆ°á»i ấy gán cho mình, hay bởi má»™t gợi
hứng cá nhân, nhưng trong sự hiệp nhất với sứ mạng của Giáo Hội và nhân danh Giáo
Há»™i†(Ibid., số 60). Và điá»u đó mang lại sức mạnh cho việc truyá»n giáo vÃ
giúp cho tất cả các nhà truyá»n giáo và loan báo Tin Mừng cảm thấy rằng há» không
bao giỠcô độc nhưng hỠthuộc vỠmột Thân Thể duy nhất, được Chúa Thánh Thần
thúc đẩy.
4. Và o thá»i đại chúng ta, tÃnh
di Ä‘á»™ng lan rá»™ng và sá»± dá»… dà ng truyá»n thông xuyên qua các “phÆ°Æ¡ng tiện truyá»n
thông mới†đã hòa trộn các dân tộc, các kiến thức, các kinh nghiệm lại với
nhau. Vì lý do lao động, cả gia đình phải di chuyển từ châu lục nà y đến châu
lục khác. Những trao đổi nghá» nghiệp và văn hóa, được theo sau bởi du lịch vÃ
những hiện tượng tÆ°Æ¡ng tá»±, đã khÆ¡i lên má»™t dòng ngÆ°á»i di cÆ° to lá»›n. Tháºm chÃ
đôi khi tháºt khó khăn cho các cá»™ng Ä‘oà n giáo xứ để biết cách chắc chắn và sâu
xa những ngÆ°á»i qua Ä‘Æ°á»ng hay những ngÆ°á»i Ä‘ang sống ổn định trên lãnh thổ. Vả
lại, nÆ¡i những khu luôn rá»™ng lá»›n hÆ¡n của các vùng có truyá»n thống Kitô giáo lại
Ä‘ang gia tăng nhiá»u ngÆ°á»i xa lạ vá»›i đức tin, dá»ng dÆ°ng vá»›i chiá»u kÃch tôn giáo
hay được hÆ°á»›ng dẫn bởi những niá»m tin khác. Mặt khác, không hiếm khi má»™t số
ngÆ°á»i đã chịu phép rá»a lại có những chá»n lá»±a sống dẫn há» xa rá»i đức tin, và nhÆ°
thế cần thiết há» phải là đối tượng của má»™t “cuá»™c tân Phúc Âm hóaâ€. Thêm và o đó
còn có sự kiện một phần lớn nhân loại chưa biết tới Tin Mừng của Chúa Giêsu
Kitô. Vả lại, chúng ta Ä‘ang sống má»™t thá»i Ä‘iểm khủng hoảng chạm đến những phạm
vi khác nhau của cuá»™c sống, không chỉ vá» kinh tế, tà i chÃnh, an toà n thá»±c phẩm,
môi trÆ°á»ng nhÆ°ng còn vỠý nghÄ©a sâu xa của cuá»™c sống và vá» những giá trị căn
bản đang hướng dẫn nó. Sự đồng tồn tại của nhân loại cũng được ghi dấu bởi
những căng thẳng và xung đột vốn khơi lên sự bất an và khó khăn tìm ra con
Ä‘Æ°á»ng dẫn đến hòa bình vững chắc. Trong hoà n cảnh phức tạp nà y, nÆ¡i mà chân trá»i
của hiện tại và tÆ°Æ¡ng lai dÆ°á»ng nhÆ° được đánh dấu bởi những đám mây Ä‘e dá»a, thì
vẫn còn cấp bách hơn là can đảm mang và o mỗi thực tại Tin Mừng của Chúa Kitô
vốn là m nên má»™t lá»i loan báo hy vá»ng, hòa giải, hiệp thông, má»™t loan báo vá» sá»±
gần gÅ©i của Thiên Chúa, vá» lòng thÆ°Æ¡ng xót của Ngà i, má»™t lá»i loan báo vá» sá»±
kiện rằng sức mạnh của tình yêu Thiên Chúa có khả năng chiến thắng bóng tối sự
dữ và dẫn Ä‘Æ°a trên con Ä‘Æ°á»ng của sá»± thiện. Con ngÆ°á»i của thá»i đại chúng
ta cần đến một ánh sáng chắc chắn vốn soi sáng hà nh trình của mình và chỉ việc
gặp gỡ với Chúa Kitô có thể mang lại. Chúng ta hãy mang đến cho thế giới nà y,
bằng chứng tá của chúng ta, bằng yêu thÆ°Æ¡ng, niá»m hy vá»ng mà đức tin mang lại!
Äặc tÃnh truyá»n giáo của Giáo Há»™i không phải là má»™t lối chiêu dụ tÃn đồ nhÆ°ng
là má»™t chứng tá cuá»™c sống vốn soi sáng con Ä‘Æ°á»ng, mang niá»m hy vá»ng và tình yêu.
Giáo Hội – tôi lặp lại một lần nữa – không phải là một tổ chức cứu trợ, một
doanh nghiệp, má»™t tổ chức phi chÃnh phủ nhÆ°ng là má»™t cá»™ng đồng của những con
ngÆ°á»i được tác Ä‘á»™ng của Chúa Thánh Thần hÆ°á»›ng dẫn, đã và đang sống sá»± ngạc
nhiên được gặp gỡ Chúa Giêsu Kitô và ước muốn chia sẻ kinh nghiệm vui tươi sâu
xa nà y, chia sẻ Sứ Ä‘iệp cứu Ä‘á»™ mà Chúa đã mang lại cho chúng ta. ChÃnh Chúa
Thánh Thần dẫn Ä‘Æ°a Giáo Há»™i trên con Ä‘Æ°á»ng nà y.
5. Tôi muốn khÃch lệ hết thảy
anh chị em trở nên những ngÆ°á»i mang Tin Mừng của Chúa Kitô và tôi đặc biệt biết
Æ¡n các nhà truyá»n giáo, các linh mục “Fidei donumâ€, các nam nữ tu sÄ©, các giáo
dân – luôn cà ng nhiá»u hÆ¡n – đã đáp lại tiếng gá»i của Chúa rá»i bá» quê hÆ°Æ¡ng của
mình để phục vụ Tin Mừng nÆ¡i các mảnh đất và các ná»n văn hóa khác nhau. NhÆ°ng
tôi cÅ©ng muốn nhấn mạnh chÃnh các Giáo Há»™i trẻ hiện Ä‘ang dấn thân cách quảng
đại dÆ°á»ng nà o trong việc gởi các nhà truyá»n giáo đến các Giáo Há»™i Ä‘ang gặp khó
khăn – và không hiếm khi đó là những Giáo Há»™i thuá»™c truyá»n thống Kitô giáo xa
xưa – và như thế mang sự tươi trẻ và lòng nhiệt huyết mà qua đó hỠđang sống
đức tin, vốn đổi má»›i và mang lại niá»m hy vá»ng. Sống theo nguồn hứng phổ quát nà y,
bằng việc đáp lại lệnh truyá»n của Chúa Giêsu, “các con hãy Ä‘i và là m cho
muôn dân trở thà nh môn đệ†(Mt 28,19), là một sự phong phú cho toà n thể
Giáo Há»™i địa phÆ°Æ¡ng, cho toà n thể cá»™ng Ä‘oà n và việc trao ban các nhà truyá»n
giáo không bao giá» là má»™t sá»± mất mát nhÆ°ng là má»™t sá»± thắng lợi. Tôi kêu gá»i
những ai nháºn ra Æ¡n gá»i nà y hãy đáp lại cách quảng đại tiếng nói của Chúa Thánh
Thần, theo báºc sống của há», và không sợ sống quảng đại vá»›i Chúa. Tôi cÅ©ng má»i gá»i
các Giám mục, các dòng tu, các cộng đoà n và tất cả các nhóm Kitô hữu nâng đỡ,
cách sáng suốt và bằng sá»± phân định chăm chú, tiếng gá»i truyá»n giáo “ad
gentes†(đến với muôn dân) và giúp đỡ các Giáo Hội đang cần các linh mục,
nam nữ tu sÄ© cÅ©ng nhÆ° giáo dân để củng cố cá»™ng Ä‘oà n Kitô hữu. Äiá»u nà y cÅ©ng
phải là một sự quan tâm hiện diện giữa lòng các Giáo Hội thuộc vỠcùng một Hội
Äồng Giám Mục hay cùng má»™t Vùng: Ä‘iá»u quan trá»ng là các Giáo Há»™i phong phú Æ¡n
gá»i hÆ¡n cần quảng đại giúp đỡ những Giáo Há»™i Ä‘ang thiếu Æ¡n gá»i.
Tôi cÅ©ng khuyến khÃch các nhà truyá»n giáo, cách
riêng các linh mục của “Fidei donum†và các giáo dân, hãy vui tươi sống sự phục
vụ quý giá của mình trong các Giáo Há»™i mà mình được sai đến, và mang niá»m vui
và kinh nghiệm của mình cho các Giáo Hội mà mình xuất thân, nhớ rằng là m thế
nà o thánh Phaolô và Barnabê, và o cuối chuyến hà nh trình truyá»n giáo của các
ngà i “đã bắt đầu tÆ°á»ng thuáºt tất cả những gì Thiên Chúa đã là m vá»›i há», và là m
thế nà o Ngà i đã mở ra cho dân ngoại cánh cá»a đức tin†(Cv 14,27). Há» có thể trở
nên má»™t con Ä‘Æ°á»ng cho má»™t thứ “khôi phục†đức tin nà o đó, khi mang sá»± tÆ°Æ¡i trẻ
của các Giáo Há»™i trẻ trung, để các Giáo Há»™i có truyá»n thống Kitô giáo lâu Ä‘á»i tìm
lại được sá»± nhiệt huyết và niá»m vui chia sẻ đức tin qua sá»± trao đổi vốn là m
phong phú lẫn nhau trên con Ä‘Æ°á»ng bÆ°á»›c theo Chúa.
Sự quan tâm đối với tất cả các Giáo Hội, mà Giám
mục Rôma chia sẻ với các anh em Giám mục của mình, tìm thấy một sự thể hiện
quan trá»ng trong sá»± dấn thân của Há»™i Thừa Sai Giáo Hoà ng, vốn có mục Ä‘Ãch thúc
đẩy và đà o sâu ý thức truyá»n giáo của má»—i tÃn hữu và má»—i cá»™ng Ä‘oà n, bằng việc
nhắc nhá»› sá»± cần thiết có má»™t sá»± Ä‘Ã o tạo truyá»n giáo sâu xa hÆ¡n của toà n Dân
Chúa cÅ©ng nhÆ° bằng việc nuôi dưỡng sá»± nhạy bén của các cá»™ng Ä‘oà n Kitô hữu để há»
mang lại sá»± trợ giúp của mình để tạo Ä‘iá»u kiện cho việc loan báo Tin Mừng trên
thế giới.
Sau cùng một tư tưởng hướng đến các Kitô hữu, ở
những nơi khác nhau trên thế giới, đang gặp khó khăn liên quan đến việc công
khai tuyên xÆ°ng đức tin của mình và muốn được nhìn nháºn quyá»n sống đức tin cách
xứng đáng. Äó là những anh chị em của chúng ta, những chứng nhân can đảm – còn
nhiá»u hÆ¡n các tá» vì đạo của các thế ká»· đầu tiên – vốn kiên trì chịu Ä‘á»±ng những
hình thức bách hại khác nhau hiện nay. Tháºm chà có nhiá»u ngÆ°á»i Ä‘ang nguy hiểm
đến tÃnh mạng của mình để vẫn trung thà nh vá»›i Tin Mừng của Chúa Kitô. Tôi mong
Æ°á»›c đảm bảo rằng, bằng lá»i cầu nguyện, tôi gần gÅ©i vá»›i những con ngÆ°á»i, các gia
đình và các cộng đoà n đang chịu bạo lực và sự bất bao dung và tôi lặp lại cho
há» những lá»i an ủi của Chúa Giêsu: “Hãy can đảm lên! Thầy đã thắng thế gianâ€
(Ga 16,33).
Äức Bênêđictô XVI đã khÃch lệ: “Ước chi Lá»i Chúa
được phổ biến mau chóng và được tôn vinh’ (2 Tx 3,1) : Æ°á»›c gì Năm Äức Tin
nà y có thể là m cho mối tương quan với Chúa Kitô luôn trở nên vững và ng hơn, vì
chỉ trong Ngà i má»›i có sá»± xác tÃn chắc chắn để nhìn vá» tÆ°Æ¡ng lai và sá»± bảo đảm
cho má»™t tình yêu Ä‘Ãch thá»±c và bá»n vững†(Tông thÆ° Porta Fidei, số 15).
Äó là ước mong của tôi cho Ngà y Thế Giá»›i Truyá»n Giáo năm nay. Tôi hết lòng chúc
là nh cho các nhà truyá»n giáo và tất cả những ai Ä‘ang đồng hà nh và nâng đỡ sá»±
dấn thân ná»n tảng nà y của Giáo Há»™i để việc loan báo Tin Mừng có thể vang vá»ng
trong má»i nÆ¡i trên trái đất và chúng ta, những Thừa tác viên của Tin Mừng vÃ
những nhà truyá»n giáo, chúng ta hãy cảm nghiệm vỠ“niá»m vui dịu ngá»t và an ủi
của việc loan báo Tin Mừng†(Phaolô VI, Tông huấn Evangelii nuntiandi,
số 80).
Vatican, ngà y 19/05/2013, lá»… Trá»ng Thể Chúa
Thánh Thần Hiện Xuống
Chuyển ngữ theo bản tiếng Pháp
Tý Linh
(Nguồn: Xuân BÃch Việt Nam) |