GPVMenu

 Phim Công giáo online 

 Lịch Phụng vụ GP Vinh 

 Giờ lễ tại các nhà thờ 

 Quỹ Học bổng NTT 

 Giấy tờ - Chứng chỉ 

 ĐCV Vinh Thanh 


Xem tiếp...
 Gia đình Web Giáo phận 
Lam Hồng (Đức tin & VH)

Phim Công giáo

Thánh Ca Online

ĐCV Vinh Thanh

Hội dòng MTG Vinh

Quỹ Học Bổng NTT

GĐ Thánh Tâm GP Vinh

Doanh nhân GP Vinh

Giáo xứ Bảo Nham

Giáo xứ Hòa Ninh

Giáo xứ Làng Rào

Giáo xứ Nghi Lộc

Giáo xứ Tân Lộc

Giáo xứ Trung Nghĩa

Sinh viên CG Vinh

CĐ Vinh Hà Nội
 Tra cứu bài viết 
Tháng Năm 2024
T2T3T4T5T6T7CN
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
 <  > 
 Thống kê truy cập 
 Khách: 23
 Thành viên: 000
 Tổng cộng 023
 Lượt tr.cập 055974102
 Từ điển online 
TỪ ĐIỂN ONLINE

 Bookmark & Share 

website security
 
Chuyên mục » Giáo Há»™i CG hoàn vÅ© - Văn kiện 14.05.2024
Sứ điệp Urbi et Orbi Phục Sinh 2011 của Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI
26.04.2011

Nơi đây, trong cõi trần này, lời reo mừng Phục sinh Alleluia còn đang tương phản với những tiếng than khóc kêu van đang cất lên từ rất nhiều tình cảnh đau thương: cảnh lầm than đói khổ, bệnh tật, chiến tranh, bạo lực. Nhưng, cũng chính vì lẽ đó Đức Kitô đã chết và đã sống lại! Chúa đã chết vì tội lỗi, trong đó có tội lỗi của chúng ta hôm nay, và Người đã sống lại để cứu chuộc lịch sử, trong đó có lịch sử của chúng ta hôm nay. Tôi muốn gửi sứ điệp đến toàn thế giới, và như một lời lên tiếng mang tính dự báo, tôi đặc biệt gửi đến các dân tộc và những cộng đồng đang trải qua thời điểm khổ nạn, rằng Đức Kitô Phục sinh đang mở ra cho họ con đường của tự do, công lý và hòa bình.

Sứ điệp Urbi et orbi Phục sinh 2011 của Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI
“Đức Kitô Phục sinh đang mở đường cho tự do, công lý và hòa bình”


"Lạy Chúa Kitô, trời và đất đều hân hoan trong sự Phục sinh của Chúa" (Phụng vụ các Giờ kinh)

Anh chị em ở Rôma và trên toàn thế giới thân mến,

Buổi sáng Phục sinh đem đến cho chúng ta lời loan báo đã xưa cũ nhưng lại luôn mới mẻ: Đức Kitô đã sống lại! Âm vang của biến cố này, xuất phát từ Giêrusalem 20 thế kỷ trước, vẫn còn vang vọng nơi Hội Thánh vốn luôn giữ trong lòng đức Tin mạnh mẽ của Đức Maria, Mẹ Chúa Giêsu, đức Tin của Mađalêna và những phụ nữ khác là những người đầu tiên nhìn thấy ngôi mộ trống, đức Tin của Phêrô và các tông đồ khác.

Cho đến hôm nay, dù chúng ta đang sống trong thời đại phát triển công nghệ thông tin, đức Tin của những người Kitô hữu vẫn xây trên nền của lời loan báo này, trên chứng từ của những chị em, anh em là những người trước hết đã thấy tảng đá lăn sang một bên, thấy ngôi mộ trống, rồi những vị đưa tin lạ lùng cho biết Chúa Giêsu, Đấng chịu đóng đinh, đã sống lại. Sau đó chính Chúa Giêsu, là Thầy và là Chúa, vẫn đang sống và có thể chạm tới được, đã hiện ra với Maria Mađalêna, với hai môn đệ trên đường Emmau, cuối cùng đã hiện ra cho tất cả 11 tông đồ đang họp nhau ở nhà Tiệc ly (x. Mc 16, 9-14).

Sự sống lại của Đức Kitô không phải là sản phẩm của suy đoán, của trải nghiệm thần bí, mà chính là một biến cố xảy ra trong một thời điểm nhất định và in dấu không hề phai mờ trong lịch sử, đồng thời lại vượt trên lịch sử. Ánh sáng làm chói mắt những người lính canh mồ Chúa Giêsu đã xuyên qua thời gian và không gian. Đó là một thứ ánh sáng khác, ánh sáng thần linh, xé toạc bóng tối và đưa ánh quang huy hoàng của Thiên Chúa, ánh quang của Chân – Thiện, vào trong thế giới.

Vào mùa xuân, các tia nắng mặt trời giúp cây cối đâm cành nảy lộc, cũng vậy, ánh quang chiếu tỏa từ sự phục sinh của Chúa Kitô đem lại sức mạnh và ý nghĩa cho mọi hy vọng của con người, cho tất cả những mong đợi, ước ao, dự định. Vì vậy, toàn thể vũ trụ ngày nay vui mừng tham dự vào mùa xuân của nhân loại, mang lại thanh âm cho bài tụng ca lặng lẽ của sáng thế. Lời reo mừng Phục sinh Alleluia vang lên giữa Hội Thánh đang lữ hành trong trần thế, diễn tả niềm hân hoan thầm lặng của vũ trụ, và nhất là của mọi linh hồn đang thiết tha mong mỏi được đón Chúa, hơn nữa, được nhận biết lòng nhân từ, vẻ tuyệt mỹ và chân lý của Chúa thật vô cùng vô tận.​​

“Lạy Chúa Kitô, trời và đất đều hân hoan trong sự Phục sinh của Chúa”. Hôm nay, lời mời gọi chúc tụng Chúa cất lên từ giữa lòng Hội Thánh này được trời cao đáp lại: đoàn ngũ đông đảo các thiên thần, các thánh và những đấng chân phước hiệp nhất chung lời tán dương với chúng ta. Trên trời, tất cả đều là an bình và hân hoan. Nhưng tiếc thay dưới đất không được như vậy. Nơi đây, trong cõi trần này, lời reo mừng Phục sinh Alleluia còn đang tương phản với những tiếng than khóc kêu van đang cất lên từ rất nhiều tình cảnh đau thương: cảnh lầm than đói khổ, bệnh tật, chiến tranh, bạo lực. Nhưng, cũng chính vì lẽ đó Đức Kitô đã chết và đã sống lại! Chúa đã chết vì tội lỗi, trong đó có tội lỗi của chúng ta hôm nay, và Người đã sống lại để cứu chuộc lịch sử, trong đó có lịch sử của chúng ta hôm nay. Tôi muốn gửi sứ điệp đến toàn thế giới, và như một lời lên tiếng mang tính dự báo, tôi đặc biệt gửi đến các dân tộc và những cộng đồng đang trải qua thời điểm khổ nạn, rằng Đức Kitô Phục sinh đang mở ra cho họ con đường của tự do, công lý và hòa bình.

Trước hết mong sao cho trái đất được tràn ngập ánh sáng của Đấng Phục sinh. Chớ gì ánh quang huy hoàng của Đức Kitô chiếu đến các dân tộc tại Trung Đông, để ánh sáng hòa bình và phẩm giá con người vượt thắng bóng tối của chia rẽ, hận thù và bạo lực. Mong sao tại Libya, hoạt động ngoại giao và đối thoại sẽ thay thế việc dùng vũ khí, và trong tình hình xung đột hiện nay, các hoạt động viện trợ nhân đạo có thể đến được với những nạn nhân của cuộc đối đầu. Chớ gì tại các quốc gia Bắc Phi và Trung Đông, tất cả mọi công dân, nhất là những người trẻ, biết làm hết sức mình để cổ võ công ích và xây dựng một xã hội chiến thắng đói nghèo và các lựa chọn chính trị đều hướng đến sự tôn trọng nhân vị con người. Đối với những người sống cảnh lưu vong và người tị nạn đến từ nhiều quốc gia châu Phi khác nhau, những người buộc phải lìa xa những nguồn tình cảm thân yêu nhất, mong sao cho tất cả đều nhận được sự liên đới của mọi người. Chớ gì những người có thiện chí được soi sáng biết mở lòng đón nhận, để bằng cách liên đới và phối hợp, họ có thể đáp ứng những nhu cầu khẩn thiết của biết bao anh chị em. Chúng tôi muốn khích lệ tất cả những ai đang hết mình thể hiện những điều đáng trân trọng đó.

Ước mong nhân dân Bờ biển Ngà lại chung sống hòa bình với nhau, quốc gia này đang rất cần thực hiện tiến trình hòa giải và tha thứ để chữa lành những vết thương do việc sử dụng bạo lực vừa qua gây ra. Chớ gì đất nước Nhật Bản tìm được niềm an ủi và hy vọng khi phải đương đầu với những hậu quả bi thảm của cuộc động đất vừa qua, cũng như các quốc gia trong những tháng vừa qua đã trải qua những thiên tai gieo đau thương tang tóc.

Trời và đất hãy vui lên vì chứng từ của những người đang đau khổ vì bị chống đối, chịu bách hại vì niềm tin vào Chúa Giêsu. Xin cho lời công bố Phục sinh vinh thắng đem lại cho họ lòng can đảm và sự tín thác.

Anh chị em thân mến!

Đức Kitô Phục sinh đang bước đi trước chúng ta trên đường tiến về trời mới đất mới (x. Cv 21, 1), là nơi sau hết tất cả chúng ta cùng sống với nhau trong một gia đình duy nhất, là con cùng một Cha. Chúa ở cùng chúng ta cho đến ngày tận thế. Chúng ta hãy hát lên bài ca Alleluia và bước theo Người trong thế giới chịu thương tích này. Trong trái tim chúng ta, có niềm vui và nỗi đau khổ. Trên gương mặt chúng ta, có nụ cười và nước mắt. Đó chính là thực tại trần thế chúng ta sống. Nhưng Chúa Kitô đã sống lại, Người hằng sống và đồng hành với chúng ta. Chính vì thế chúng ta hát lên và tiến bước, trung tín thực hiện nhiệm vụ của mình nơi trần thế này với đôi mắt hướng về trời cao.

Chúc tất cả anh chị em mừng lễ Phục sinh với niềm hân hoan.


Bênêđictô XVI, Giáo Hoàng 






Đức Thành dịch

(Nguồn: WHĐ)



  In bài này    Lưu dạng file    Gửi bài này qua Email


Những bài khác:



Gửi bài
Lên đầu trang
  Tin - bài mới nhất 
Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống: Các bài suy niệm & chú giải Lời Chúa
Văn phòng TGM: Thông báo về Thánh lễ cao điểm Năm Thánh kỷ niệm 100 năm thành lập Tuần Chầu Lượt
Đức Giáo hoàng Phanxicô gặp Giáo chủ Giáo hội Chính thống Czech và Slovak
Giáo xứ Yên Đại: Khai mạc Tuần Chầu lượt trong Năm Thánh Thể Giáo Phận
Vòng loại Cuộc thi Tri thức Tôn giáo Cộng đoàn Vinh tại Hà Nội 2018: Cử hành và Sống Đức Tin
Chúa nhật Lễ Chúa Thăng Thiên, năm B: Các bài suy niệm & chú giải Lời Chúa
Hội Dòng Chị Em Bác Ái Gioanna Antida Thouret: Thông báo tuyển sinh năm 2018
Giáo xứ Hòa Ninh: Khánh thành nhà thờ giáo họ Minh Lệ
Tòa Giám mục Giáo phận Vinh: Thông báo Lễ Truyền chức Phó tế cho các Đại Chủng sinh khóa XII
Hội Dòng Mến Thánh Giá Vinh: Thông báo Khóa học âm nhạc hè 2018
Thiên chức làm Mẹ của Đức Maria
Di dân Giáo phận Vinh tại Miền Nam: Bế mạc Giải Bóng đá Truyền thống Cúp Phục Sinh lần thứ VII
Thư Rao về việc truyền chức Phó tế cho Thầy G.B. Đoàn Văn Huy
Tuần Chầu lượt tại các giáo xứ Nghi Lộc, Làng Anh và Vĩnh Phước (Hà Tĩnh)
Thánh lễ Cao điểm Tuần Chầu giáo xứ Kẻ Mui: 14 tân tòng lãnh nhận các Bí Tích Khai Tâm

  Hỗ trợ Web GPVinh 

  Nghe Lời Chúa 


  5 phút suy niệm 


  Các Giờ Kinh Phụng Vụ 


  Vị Thánh trong ngày 


  Web Lam Hồng 


  Đăng nhập/Đ. ký 
Bí danh
Mật khẩu
Mã kiểm traMã kiểm tra
Lặp lại mã kiểm tra
Ghi nhớ

  Giáo Lý - Đức Tin 


  Bác ái xã hội - Caritas 


  Tài liệu mới 
  Danh sách các thầy khóa XII được truyền chức Phó tế
  ThÆ° Rao Truyền chức Phó tế khóa XII
  ThÆ° Rao Truyền chức Phó tế khóa 12
  HÆ°á»›ng dẫn Mục vụ Thánh nhạc
  "Sống Và Yêu Thật Lòng" / Lm. Micae – Phaolô Trần Minh Huy, PSS
  Tông Huấn Amoris Laetitia (Niềm Vui Yêu ThÆ°Æ¡ng) của Đức Phanxicô
  Yêu ThÆ°Æ¡ng là sứ mệnh của chúng ta - Để gia đình sống dồi dào
  Văn bản Đàng Thánh Giá do ĐTC chủ sá»± ngày Thứ Sáu Tuần Thánh 03/04/2015
  Æ n Gọi Và Sứ Mạng Của Gia Đình Trong Giáo Há»™i Và Trong Thế Giá»›i Ngày Nay
  ÄÃ ng Thánh Giá thứ Sáu Tuần Thánh năm Tân Phúc Âm hóa đời sống giáo xứ - 2015
Xem tiếp...

  Radio Công giáo 



Copyright © 2013 GIAOPHANVINH.NET :: All rights reserved.
Email biên tập: vinhconggiao@gmail.com || Ban quản trị: quantri@giaophanvinh.net