Sứ Ä‘iệp Mùa Chay 2011 của Äức Thánh Cha Bênêđictô XVI
"Cùng vá»›i Chúa Kitô anh chị em đã được chôn táng trong phép Rá»a Tá»™i, và anh chị em cÅ©ng được sống lại vá»›i NgÆ°á»i" (x. Cl 2,12).
Anh chị em thân mến,
Äối vá»›i Giáo Há»™i, Mùa Chay, - dẫn chúng ta đến việc cá» hà nh Lá»… Phục Sinh, - là má»™t mùa phụng vụ rất quý báu và quan trá»ng, vì thế nhân mùa nà y, tôi vui mừng gá»i Sứ Äiệp để Mùa Chay nà y được sống vá»›i tất cả lòng nhiệt thà nh cần thiết. Trong khi chỠđợi cuá»™c gặp gỡ chung kết vá»›i vị Hôn Phu của mình trong Lá»… Vượt Qua vÄ©nh cá»u, Cá»™ng đồng Giáo Há»™i chuyên cần cầu nguyện và thá»±c hà nh bác ái, tăng cÆ°á»ng hà nh trình thanh tẩy tinh thần, để kÃn múc sá»± sống má»›i trong Chúa Kitô má»™t cách dồi dà o hÆ¡n nÆ¡i Mầu Nhiệm cứu chuá»™c (x. Kinh tiá»n tụng I Mùa Chay).
1. ChÃnh sá»± sống má»›i ấy đã được thông truyá»n cho chúng ta trong ngà y chúng ta chịu Phép Rá»a, khi "được tham dá»± và o cái chết và sá»± sống lại của Chúa Kitô", chúng ta bắt đầu má»™t "cuá»™c phiêu lÆ°u vui tÆ°Æ¡i và đầy phấn khởi của ngÆ°á»i môn đệ" (Bà i giảng lá»… Chúa chịu Phép Rá»a 10-1-2010). Thánh Phaolô, qua các thÆ° của ngà i, nhiá»u lần nhấn mạnh vá» sá»± hiệp thông đặc biệt vá»›i Con Thiên Chúa, được thá»±c hiện trong sá»± thanh tẩy ấy. Sá»± kiện phần lá»›n chúng ta chịu Phép Rá»a tá»™i khi còn nhá», cho chúng ta thấy rõ đây là má»™t hồng ân của Thiên Chúa: tá»± sức riêng của mình, không ai đáng được sá»± sống Ä‘á»i Ä‘á»i. Lòng từ bi Chúa xóa bá» tá»™i lá»—i và cho chúng ta được sống "những tâm tình của Chúa Giêsu Kitô" (Pl 2,5) trong cuá»™c sống của chúng ta, lòng từ bi ấy được thông ban cho con ngÆ°á»i má»™t cách nhÆ°ng không.
Thánh Tông Äồ dân ngoại, trong thÆ° gá»i tÃn hữu Philiphê, nêu rõ ý nghÄ©a sá»± biến đổi được thá»±c hiện nhá» tham dá»± và o sá»± chết và sá»± sống lại của Chúa Kitô, và cho thấy rõ mục tiêu cần theo Ä‘uổi, đó là để "tôi có thể biết Ngà i, vá»›i quyá»n năng sá»± sống lại của Ngà i, sá»± hiệp thông vá»›i những Ä‘au khổ của Ngà i, trở nên đồng hình dạng vá»›i cái chết của Ngà i, vá»›i hy vá»ng được sống lại từ cõi chết" (Pl 3,10-11). Vì thế, Bà tÃch Rá»a Tá»™i không phải là má»™t nghi thức quá khứ, nhÆ°ng là má»™t cuá»™c gặp gỡ vá»›i Chúa Kitô, ảnh hưởng trên toà n thể cuá»™c sống của ngÆ°á»i chịu Phép Rá»a, mang lại cho há» sá»± sống thần linh và kêu gá»i há» chân thà nh hoán cải, má»™t cuá»™c hoán cải được ân thánh khởi sá»± và nâng đỡ, Ä‘Æ°a hỠđạt tá»›i tầm mức trưởng thà nh của Chúa Kitô. Có má»™t mối liên hệ đặc biệt giữa Bà tÃch Rá»a Tá»™i và Mùa Chay nhÆ° má»™t thá»i Ä‘iểm thuáºn tiện để cảm nghiệm Æ¡n thánh cứu Ä‘á»™. Các Nghị phụ Công đồng chung Vatican II đã nhắc nhở tất cả các vị Mục Tá» của Giáo Há»™i hãy sá» dụng "nhiá»u hÆ¡n các yếu tố Phép Rá»a thuá»™c phụng vụ Mùa Chay" (Hiến chế Sacrosanctum Concilium, 109). Thá»±c váºy, từ đầu Giáo Há»™i vẫn luôn liên kết Lá»… Vá»ng Phục Sinh vá»›i việc cá» hà nh Phép Rá»a Tá»™i: trong Bà TÃch nà y có thể hiện mầu nhiệm cao cả qua đó con ngÆ°á»i chết cho tá»™i lá»—i, được tham dá»± và o Ä‘á»i sống má»›i trong Chúa Kitô Phục Sinh và lãnh nháºn cùng Thánh Linh của Thiên Chúa, Äấng đã là m cho Äức Giêsu sống lại từ cõi chết (x. Rm 8,11). Hồng ân nhÆ°ng không nà y phải luôn được khÆ¡i dáºy nÆ¡i má»—i ngÆ°á»i chúng ta và Mùa Chay mang lại cho chúng ta má»™t hà nh trình tÆ°Æ¡ng tá»± nhÆ° thá»i gian dá»± tòng. Äối vá»›i các tÃn hữu của Giáo Há»™i thá»i xÆ°a cÅ©ng nhÆ° các dá»± tòng ngà y nay, hà nh trình nà y là má»™t trÆ°á»ng há»c tối quan trá»ng vỠđức tin và đá»i sống Kitô; quả thá»±c há» sống Bà tÃch Rá»a Tá»™i nhÆ° má»™t hà nh Ä‘á»™ng quyết định đối vá»›i toà n thể cuá»™c sống của há».
2. Äể nghiêm túc bắt đầu hà nh trình tiến vá» Lá»… Phục Sinh và chuẩn bị cá» hà nh sá»± sống lại của Chúa - là lá»… vui mừng và trá»ng đại nhất trong toà n năm phụng vụ - thá» há»i có gì thÃch hợp hÆ¡n là để cho Lá»i Chúa dẫn dắt? Vì thế, qua những bà i Phúc Âm các Chúa nháºt Mùa Chay, Giáo Há»™i hÆ°á»›ng dẫn chúng ta đến má»™t cuá»™c gặp gỡ đặc biệt nồng nhiệt vá»›i Chúa, bằng cách Ä‘Æ°a chúng ta tiến qua các giai Ä‘oạn trong hà nh trình khai tâm Kitô giáo: đối vá»›i các dá»± tòng, hà nh trình ấy nhắm đến việc lãnh nháºn bà tÃch tái sinh, và đối vá»›i những ngÆ°á»i đã chịu phép Rá»a, là để hỠđạt tá»›i những bÆ°á»›c tiến má»›i có tÃnh chất quyết định trong hà nh trình theo Chúa Kitô và hiến thân trá»n vẹn hÆ¡n".
- Chúa nháºt thứ I trong hà nh trình Mùa Chay là m nổi báºt thân pháºn phà m nhân chúng ta trên trái đất nà y. Cuá»™c chiến đấu hiển thắng chống lại những cám dá»—, khÆ¡i mà o sứ vụ của Chúa Giêsu, là má»™t lá»i má»i gá»i hãy ý thức sá»± mong manh dòn má»ng của mình để đón nháºn Æ n Thánh giải thoát khá»i tá»™i lá»—i và đổ trà n sức mạnh má»›i trong Chúa Kitô, là đưá»ng, là sá»± tháºt và là sá»± sống (x. Sách Khai Tâm Kitô giáo cho ngÆ°á»i lá»›n, số 25). Äó là lá»i nhắc nhở quyết liệt rằng, theo gÆ°Æ¡ng Chúa Giêsu và trong sá»± hiệp nhất vá»›i Ngà i, đức tin Kitô giáo cÅ©ng bao hà m má»™t cuá»™c chiến đấu "chống lại những kẻ thống trị trần thế Ä‘en tối nà y" (Ep 6,12), trong đó ma quá»· Ä‘ang hoạt Ä‘á»™ng không mệt má»i, kể cả ngà y nay, trong việc cám dá»— ngÆ°á»i muốn đến gần Chúa: Chúa Kitô đã chiến thắng cám dá»— để mang lại hy vá»ng cho tâm hồn chúng ta và hÆ°á»›ng dẫn chúng ta chiến thắng những quyến rÅ© của sá»± ác.
- Tin Mừng vá» cuá»™c Hiển Dung của Chúa đặt trÆ°á»›c mắt chúng ta vinh quang của Chúa Kitô, báo trÆ°á»›c cuá»™c phục sinh và loan báo sá»± thần hóa con ngÆ°á»i. Cá»™ng Ä‘oà n Kitô ý thức mình được dẫn lên núi cao (Mt 17,1) nhÆ° các Tông Äồ Phêrô, Giacôbê và Gioan, để tái đón nháºn, trong Chúa Kitô, trong tÆ° cách là con cái trong Chúa Con, món quà Ân Sủng của Chúa Kitô: "Nà y là Con Ta yêu dấu, Ta hà i lòng vá» NgÆ°á»i. Hãy nghe lá»i NgÆ°á»i" (câu 5). Äó là má»™t lá»i má»i gá»i hãy tránh xa sá»± ồn à o của cuá»™c sống thÆ°á»ng nháºt để ngụp lặn trong sá»± hiện diện của Thiên Chúa: Ngà i muốn thông truyá»n cho chúng ta hằng ngà y má»™t Lá»i thấu và o táºn thẳm sâu tinh thần chúng ta, trong đó ta phân biệt thiện và ác (x. Dt 4,12) và củng cố ý chà theo Chúa.
- Câu Chúa Giêsu nói vá»›i ngÆ°á»i phụ nữ xứ Samaria: "Xin cho tôi uống nÆ°á»›c" (Ga 4,7), được Ä‘á» nghị trong phụng vụ Chúa nháºt thứ ba (Mùa Chay), diá»…n tả lòng hăng say của Thiên Chúa đối vá»›i má»—i ngÆ°á»i và muốn khÆ¡i lên trong tâm hồn chúng ta Æ°á»›c muốn hồng ân "nÆ°á»›c vá»t lên cho sá»± sống Ä‘á»i Ä‘á»i" (câu 14): đó là hồng ân Chúa Thánh Linh, Äấng biến các tÃn hữu Kitô thà nh "những ngÆ°á»i tôn thá» chân thá»±c" có khả năng cầu khẩn Chúa Cha "trong tinh thần và chân lý" (câu 23). Chỉ nÆ°á»›c ấy má»›i có thể thá»a mãn Æ°á»›c muốn của chúng ta mong được chân, thiện, mỹ! Chỉ nÆ°á»›c ấy, do Chúa Con ban cho chúng ta, má»›i tÆ°á»›i gá»™i được những sa mạc của tâm hồn bất an và không được mãn nguyện, "cho đến khi được an nghỉ trong Thiên Chúa", theo câu nói thá»i danh của thánh Augustinô.
- Chúa nháºt ngÆ°á»i mù bẩm sinh trình bà y Chúa Kitô nhÆ° ánh sáng thế gian. Phúc âm gá»i há»i má»—i ngÆ°á»i chúng ta: "Phần anh, anh có tin nÆ¡i Con NgÆ°á»i không?", "Lạy Chúa, con tin!" (Ga 9,35.38), ngÆ°á»i mù bẩm sinh vui mừng quả quyết nhÆ° thế, anh nói nhân danh má»i tÃn hữu. Phép lạ chữa là nh ngÆ°á»i mù là dấu hiệu chứng tá» rằng, cùng vá»›i thị giác, Chúa Kitô cÅ©ng muốn mở cái nhìn ná»™i tâm chúng ta, để đức tin của chúng ta ngà y cà ng sâu xa hÆ¡n và chúng ta có thể nháºn thấy nÆ¡i Ngà i là Äấng Cứu Äá»™ duy nhất của chúng ta. Chúa soi sáng má»i tối tăm trong cuá»™c sống và là m cho con ngÆ°á»i sống "nhÆ° ngÆ°á»i con của ánh sáng".
- Trong Chúa nháºt thứ V, khi nghe Ä‘á»c trình thuáºt vá» sá»± sống lại của Ông Lazzaro, chúng ta được đặt trÆ°á»›c mầu nhiệm cuối cùng của cuá»™c sống chúng ta: "Thầy là sá»± sống lại và là sá»± sống.. con có tin Ä‘iá»u nà y không?" (Ga 11,25-26). Äối vá»›i cá»™ng Ä‘oà n Kitô, đây là lúc cùng vá»›i Marta, chân thà nh tái đặt trá»n niá»m hy vá»ng của chúng ta nÆ¡i Äức Giêsu thà nh Nazareth: "Vâng, lạy Chúa, con tin Ngà i là Äức Kitô, Con Thiên Chúa, Äấng đến trong thế gian" (câu 27). Sá»± hiệp thông vá»›i Chúa Kitô trong cuá»™c sống nà y chuẩn bị chúng ta vượt lên trên ranh giá»›i của sá»± chết, để sống vô táºn trong Chúa. Niá»m tin nÆ¡i sá»± sống lại của ngÆ°á»i đã qua Ä‘á»i và niá»m hy vá»ng cuá»™c sống vÄ©nh cá»u mở rá»™ng tâm trà chúng ta vỠý nghÄ©a tối háºu của Ä‘á»i mình: Thiên Chúa đã tạo dá»±ng con ngÆ°á»i để hỠđược sá»± sống lại và sá»± sống, và chân lý nà y mang lại chiá»u kÃch chân thá»±c và chung kết cho lịch sá» loà i ngÆ°á»i, cho cuá»™c sống bản thân và xã há»™i của há», cho ná»n văn hóa, chÃnh trị và kinh tế. Nếu thiếu ánh sáng đức tin, thì toà n thể vÅ© trụ rốt cục bị khép kÃn trong má»™t ngôi má»™ không có tÆ°Æ¡ng lai, cÅ©ng chẳng có hy vá»ng.
- Hà nh trình Mùa Chay được kết thúc vá»›i Tam Nháºt Vượt Qua, đặc biệt là trong đêm trá»ng thể Vá»ng Phục Sinh: khi láºp lại những lá»i hứa trong Phép Rá»a Tá»™i, chúng ta tái khẳng định rằng Äức Kitô là Chúa tể Ä‘á»i sống chúng ta, Ä‘á»i sống mà Thiên Chúa thông ban cho chúng ta khi chúng ta được "tái sinh bởi nÆ°á»›c và Thánh Linh", và chúng ta tái khẳng định quyết tâm vững và ng đáp ứng hoạt Ä‘á»™ng của Æ n Thánh để là m môn đệ của Chúa.
3. "Sá»± dìm mình của chúng ta trong cái chết và sá»± sống lại của Chúa Kitô qua bà tÃch rá»a tá»™i, thúc đẩy chúng ta má»—i ngà y giải thoát con tim của mình khá»i gánh nặng của những sá»± váºt chất, khá»i mối liên hệ Ãch ká»· vá»›i trần thế nà y, liên hệ ấy là m cho chúng ta trở nên nghèo nà n và ngăn cản không để chúng ta sẵn sà ng và cởi mở đối vá»›i Thiên Chúa và tha nhân. Trong Äức Kitô, Thiên Chúa tá»± biểu lá»™ nhÆ° Tình ThÆ°Æ¡ng (x. 1Ga 4,7-10). Tháºp giá của Äức Kitô, "ngôn ngữ của Tháºp Giá" biểu lá»™ quyá»n năng cứu Ä‘á»™ của Thiên Chúa (x. 1Cr 1,18), Äấng hiến thân để nâng cao con ngÆ°á»i và mang lại cho há» Æ¡n cứu Ä‘á»™: đó là hình thức quyết liệt nhất của tình thÆ°Æ¡ng (x. Thông Ä‘iệp Thiên Chúa là Tình ThÆ°Æ¡ng, 12). Qua những việc thá»±c hà nh truyá»n thống nhÆ° ăn chay, là m phúc, cầu nguyện, là những biểu hiệu của sá»± dấn thân hoán cải, Mùa Chay dạy chúng ta sống tình thÆ°Æ¡ng của Chúa Kitô má»™t cách quyết liệt hÆ¡n. Chay tịnh, có thể có những Ä‘á»™ng lá»±c khác nhau, đối vá»›i Kitô hữu, việc là m nà y có má»™t ý nghÄ©a sâu xa vá» tôn giáo: khi là m cho bà n ăn của chúng ta nghèo hÆ¡n, chúng ta há»c cách vượt thắng Ãch ká»· để sống theo tiêu chuẩn ban tặng và yêu thÆ°Æ¡ng; khi chịu Ä‘á»±ng sá»± thiếu thốn má»™t cái gì đó, - không phải chỉ những gì là dÆ° thừa mà thôi - chúng ta há»c cách xoay cái nhìn ra khá»i cái "tôi" của mình, để khám phá ngÆ°á»i ở cạnh chúng ta và nháºn thấy Thiên Chúa nÆ¡i khuôn mặt của bao nhiêu anh chị em chúng ta. Äối vá»›i Kitô hữu, chay tịnh không há» có chiá»u kÃch duy ná»™i tâm nà o cả, nhÆ°ng cởi mở hÆ¡n đối vá»›i Thiên Chúa và những nhu cầu của con ngÆ°á»i, và biến tình yêu đối vá»›i Thiên Chúa cÅ©ng trở thà nh tình yêu đối vá»›i tha nhân (x. Mc 12,31).
Trong cuá»™c hà nh trình, chúng ta cÅ©ng đứng trÆ°á»›c cám dá»— sở hữu, ham hố tiá»n bạc, là m thÆ°Æ¡ng tổn quyá»n tối thượng của Thiên Chúa trong Ä‘á»i sống chúng ta. Sá»± ham hố của cải tạo nên bạo lá»±c, lạm quyá»n và chết chóc; chÃnh vì thế, Giáo Há»™i, đặc biệt là trong Mùa Chay, kêu gá»i là m phúc bố thÃ, nghÄ©a là chia sẻ. Trái lại sá»± tôn thá» của cải không những là m cho ta xa lìa tha nhân, nhÆ°ng còn là m cho con ngÆ°á»i trở nên trống rá»—ng, bất hạnh, bị lừa đảo, bị ảo tưởng mà không thá»±c hiện được Ä‘iá»u của cải hứa hẹn, vì con ngÆ°á»i đặt những sá»± váºt chất và o chá»— của Thiên Chúa là nguồn mạch duy nhất của cuá»™c sống. Là m sao hiểu được lòng nhân từ hiá»n phụ của Thiên Chúa nếu tâm hồn đầy tá»± mãn và những dá»± phóng riêng của mình, qua đó ta tưởng rằng mình có thể đảm bảo tÆ°Æ¡ng lai cho mình? Cám dá»— hệ tại nghÄ© nhÆ° ngÆ°á»i già u có trong dụ ngôn: "Hồn tôi hỡi, ngÆ°Æ¡i có nhiá»u của cải để dùng trong nhiá»u năm...". Chúng ta biết phán Ä‘oán của Chúa: "Hỡi kẻ Ä‘iên rồ, chÃnh đêm nay mạng sống của ngÆ°Æ¡i sẽ bị đòi lại.." (Lc 12,19-20). Việc là m phúc là má»™t lá»i nhắc nhở vá» quyá»n tối thượng của Thiên Chúa và sá»± quan tâm đối vá»›i tha nhân, để tái khám phá ngÆ°á»i Cha nhân là nh của chúng ta và đón nháºn lòng từ bi của Chúa.
Trong trá»n Mùa Chay, Giáo Há»™i trao tặng chúng ta Lá»i Chúa má»™t cách đặc biệt dồi dà o. Khi suy niệm và nháºp tâm để sống Lá»i Chúa hằng ngà y, chúng ta há»c má»™t hình thức quý giá và không thể thay thế được trong việc cầu nguyện, vì sá»± lắng nghe Lá»i Chúa, Äấng tiếp tục nói vá»›i tâm hồn chúng ta, nuôi dưỡng hà nh trình đức tin mà chúng ta đã bắt đầu trong ngà y chịu Phép Rá»a Tá»™i. Kinh nguyện cÅ©ng giúp chúng ta có được má»™t ý niệm má»›i vá» thá»i gian: thá»±c váºy, nếu không có viá»…n tượng vÄ©nh cá»u và siêu việt, thì thá»i gian chỉ là nhịp Ä‘á»™ là m cho những bÆ°á»›c tiến của chúng ta nối tiếp nhau hÆ°á»›ng vá» má»™t chân trá»i không có tÆ°Æ¡ng lai. Trái lại, khi cầu nguyện, chúng ta dà nh thá»i giá» cho Thiên Chúa, để nháºn thấy rằng "những lá»i của Ngà i không qua Ä‘i" (x. Mc 13,31, để bÆ°á»›c và o trong sá»± hiệp thông thân máºt vá»›i Ngà i "Äấng không ai có thể tÆ°á»›c khá»i chúng ta" (x. 16,22) và mở cho chúng ta niá»m hy vá»ng không đánh lừa, và sá»± sống Ä‘á»i Ä‘á»i.
Tóm lại, hà nh trình Mùa Chay, trong đó chúng ta được má»i gá»i chiêm ngắm Mầu Nhiệm Thánh Giá, chÃnh là "trở nên đồng hình vá»›i cái chết của Chúa Kitô" (Ph 3,10), để thá»±c hiện sá»± hoán cải sâu xa trong Ä‘á»i sống chúng ta, để cho hoạt Ä‘á»™ng của Chúa Thánh Linh tác Ä‘á»™ng, nhÆ° thánh Phaolô trên Ä‘Æ°á»ng Damasco; quyết liệt qui hÆ°á»›ng cuá»™c sống chúng ta theo thánh ý Chúa; giải thoát chúng ta khá»i tÃnh Ãch ká»·, vượt thắng bản năng muốn thống trị ngÆ°á»i khác và cởi mở đối vá»›i tình thÆ°Æ¡ng của Chúa Kitô. Mùa Chay là thá»i gian thuáºn tiện để nhìn nháºn những yếu Ä‘uối của chúng ta, chân thà nh kiểm Ä‘iểm cuá»™c sống để đón nháºn Æ¡n thánh canh tân của Bà tÃch Thống Hối và quyết liệt tiến vá» cùng Chúa Kitô.
Anh chị em thân mến, qua cuá»™c gặp gỡ bản thân vá»›i Äấng Cứu Chuá»™c chúng ta và qua chay tịnh, là m phúc, cầu nguyện, hà nh trình hoán cải tiến vá» Lá»… Phục Sinh dẫn Ä‘Æ°a chúng ta đến chá»— tái khám phá Phép Rá»a chúng ta đã nháºn lãnh. Trong Mùa Chay nà y, chúng ta hãy tái đón nháºn Æ n Thánh mà Thiên Chúa ban cho chúng ta trong lúc nà y, để Æ n Thánh soi sáng và hÆ°á»›ng dẫn má»i hà nh Ä‘á»™ng của chúng ta. Chúng ta được má»i gá»i má»—i ngà y sống ý nghÄ©a của Bà TÃch Rá»a Tá»™i và những gì Bà tÃch nà y thá»±c hiện, khi bÆ°á»›c theo Chúa Kitô vá»›i lòng quảng đại và chân thà nh hÆ¡n. Trong hà nh trình nà y, chúng ta hãy phó thác bản thân cho Äức Trinh Nữ Maria, Äấng đã sinh Ngôi Lá»i Thiên Chúa trong đức tin và trong xác thể, để giống nhÆ° Mẹ, chúng ta được dìm mình trong cái chết và sá»± sống lại của Chúa Giêsu Con của Mẹ, và được sống Ä‘á»i Ä‘á»i.
Vatican ngà y 4 tháng 11 năm 2010
Bênêđictô XVI, Giáo Hoà ng
|