Giải đáp phụng vụ: Thừa tác viên khi Ä‘á»c các Giá» Kinh Phụng Vụ
28.05.2015
Giải đáp của Cha Edward McNamara, Dòng Äạo Binh Chúa Kitô (LC), Khoa trưởng Thần há»c và giáo sÆ° phụng vụ của Äại há»c Regina Apostolorum (Nữ VÆ°Æ¡ng các Thánh Tông Äồ), Rôma.
Há»i 1: Tôi
đã đến thăm má»™t chủng viện, và trong Giá» Kinh Phụng vụ, linh mục Ä‘á»c câu giáo đầu
khai mạc giá» kinh, - thà dụ, "Lạy Chúa Trá»i, xin mở miệng con" hoặc
"Lạy Chúa Trá»i, xin tá»›i giúp con" - và kết thúc Giá» Kinh bằng việc
ban phép là nh. Chỉ có các chủng sinh Ä‘á»c các Thánh vịnh và điệp ca thánh vịnh.
Trong má»™t cá»™ng Ä‘oà n tu trì khác, các chủng sinh Ä‘á»c Giá» Kinh cho đến kết thúc,
trong khi linh mục không ban phép là nh. Thưa cha, tại sao linh mục không ban
phép là nh, trong khi ngà i là cấp cao nhất trong cộng đoà n? - R. A., Quezon
City, Philippines.
Há»i 2: Khi Ä‘á»c
các Giá» Kinh Phụng vụ, liệu cá nhân giáo dân có buá»™c Ä‘á»c các Giá» Kinh Giữa
(Kinh Giá» Ba, Giá» Sáu và Giá» ChÃn) không? - L. M.
Äáp: Thá»±c sá»±
có nhiá»u cách phối hợp sá»± hÆ°á»›ng dẫn Ä‘á»c Các Giá» Kinh Phụng Vụ. Phần dẫn nháºp
Các GiỠKinh Phụng Vụ (tức Tông hiến Laudis canticum) đưa ra các chỉ dẫn khá
chÃnh xác liên quan sá»± can thiệp tối thiểu của thừa tác viên có chức thánh vÃ
các thừa tác viên khác:
"253.
Khi cá» hà nh các Giá» Kinh Phụng Vụ, cÅ©ng nhÆ° các việc phụng vụ khác, “ngÆ°á»i có
chức thánh hay tÃn hữu, thÆ°á»ng lúc thi hà nh pháºn vụ, má»—i ngÆ°á»i chỉ phải là m trá»n
phần việc của mình mà thôi, theo bản tÃnh sá»± việc và qui luáºt phụng vụ đòi há»iâ€.
"254. Nếu
là chÃnh Giám mục chủ tá»a, nhất là tại nhà thá» chÃnh tòa, thì sẽ có linh mục
Ä‘oà n và các ngÆ°á»i có chức thánh bao quanh, và cùng vá»›i đông đảo giáo dân tÃch cá»±c
tham dá»± đầy đủ. Còn thÆ°á»ng thÆ°á»ng, khi cá» hà nh, có giáo dân tham dá»±, thì linh mục
hay phó tế chủ tá»a, và cÅ©ng nên có thừa tác viên hiện diện.
"255.
Linh mục hay phó tế chủ tá»a có thể mặc áo trắng dà i hay vắn, và mang dây các
phép. Linh mục cÅ©ng có thể mặc áo choà ng. Còn trong những ngà y lá»… trá»ng, thì có
thể có nhiá»u linh mục mặc áo choà ng, và các thầy sáu mặc áo phó tế.
"256.
Nhiệm vụ của linh mục hay phó tế chủ tá»a, là đứng ở chá»— dà nh riêng Ä‘á»c câu giáo
đầu khai mạc giá» kinh, xÆ°á»›ng kinh “Lạy Chaâ€, Ä‘á»c lá»i nguyện kết thúc, chà o,
chúc là nh và giải tán dân chúng.
"257.
Linh mục hay thừa tác viên có thể Ä‘á»c các lá»i cầu.
â€258. Khi
không có linh mục hay phó tế, mà ngÆ°á»i chủ tá»a giá» kinh chỉ là má»™t ngÆ°á»i trong
cá»™ng Ä‘oà n, thì không và o cung thánh, cÅ©ng không chà o và đá»c lá»i chúc là nh cho
dân chúng.
"259.
Ai giữ vai trò Ä‘á»c sách thì đứng ở nÆ¡i thÃch hợp mà đá»c các bà i dà i hay vắn.
"260.
Ca xướng viên có nhiệm vụ xướng lên các điệp ca, các thánh vịnh và các bà i ca
khác. Còn việc Ä‘á»c thánh vịnh, thì giữ những Ä‘iá»u đã nói ở trên trong các số từ
121 đến 125" (Bản dịch Việt ngữ của Nhóm Các GiỠKinh Phụng Vụ)
Các số từ
121 đến 125 nói như sau:
"121.
Ta nên tùy thể văn hay tùy thánh vịnh dà i vắn, tùy Ä‘á»c bằng tiếng Latinh hay tiếng
bản quốc và nhất là tùy Ä‘á»c má»™t mình hay nhiá»u ngÆ°á»i hoặc có giáo dân tham dá»±,
mà định cách Ä‘á»c thánh vịnh, sao cho ngÆ°á»i Ä‘á»c cảm được má»™t cách dá»… dà ng hÆ¡n,
hương vị thiêng liêng và vẻ đẹp văn chương của các thánh vịnh. Không nên dùng
thánh vịnh nhÆ° má»™t số lượng các lá»i kinh để cầu nguyện, mà phải liệu sao cho
thay đổi và phải lÆ°u ý đến đặc tÃnh riêng của má»—i thánh vịnh.
"122.
Có thể hát hay Ä‘á»c thánh vịnh má»™t mạch từ đầu đến cuối, hay luân phiên đối đáp
từng câu hay từng triệt giữa hai bè hay hai bên của cộng đoà n, hoặc theo kiểu
xÆ°á»›ng đáp, tùy cách thức đã được truyá»n thống và kinh nghiệm chấp nháºn.
"123. Äầu
má»—i thánh vịnh, Ä‘á»c Ä‘iệp ca nhÆ° đã nói ở trên trong các số từ 113 đến 120 và cuối
thánh vịnh, Ä‘á»c Vinh tụng ca. Vinh tụng ca là lá»i kết thúc xứng hợp vốn được
truyá»n thống xÆ°a nay sá» dụng. Kinh nà y là m cho lá»i cầu nguyện của Cá»±u Ước có má»™t
ý nghĩa ca tụng, quy vỠChúa Kitô và Ba Ngôi Thiên Chúa. Sau thánh vịnh, có thể
tùy ý lặp lại điệp ca.
"124.
Thánh vịnh nà o quá dà i thÆ°á»ng chia là m nhiá»u Ä‘oạn, nhÆ° có ghi sẵn. Việc phân chia
đó cho thấy rõ má»—i giá» kinh Ä‘á»u gồm ba thánh vịnh hoặc ba Ä‘oạn thánh vịnh,
nhưng ý nghĩa của mỗi thánh vịnh vẫn không thay đổi.
"Nên giữ
cách phân chia đó, nhất là khi cỠhà nh chung bằng tiếng Latinh, và thêm Vinh tụng
ca và o cuối mỗi đoạn.
"NhÆ°ng,
được phép Ä‘á»c theo lối cổ truyá»n hay ngừng lại đôi chút giữa các phần trong
cùng má»™t thánh vịnh, hoặc Ä‘á»c cả thánh vịnh cùng vá»›i Ä‘iệp ca luôn má»™t lúc từ đầu
đến cuối.
"125.
Ngoà i ra, tùy thể văn, có thể chia thánh vịnh thà nh nhiá»u triệt, để sau má»—i triệt
có thể lặp lại Ä‘iệp ca, nhất là khi hát bằng tiếng bản xứ. Trong trÆ°á»ng hợp
nà y, chỉ cần Ä‘á»c Vinh tụng ca ở cuối thánh vịnh†(Bản dịch, nhÆ° trên)
Vì váºy, câu
trả lá»i cho câu há»i số 1 là thông thÆ°á»ng linh mục hay phó tế chủ tá»a sẽ chúc
là nh và giải tán cộng đoà n.
Tuy nhiên,
trÆ°á»›c hết trong má»™t chủng viện, có thể xảy ra rằng có má»™t lý do tốt để bá» qua lá»i
chúc là nh sau cùng và giải tán cộng đoà n, trong khi có thể sỠdụng một sự kết
thúc tùy chá»n. Lịch ngà y của chủng viện thÆ°á»ng bắt đầu bằng Giá» Kinh Sáng, sau
đó các chủng sinh ở lại trong nhà nguyện để cầu nguyện riêng cho đến Thánh Lễ.
Trong các trÆ°á»ng hợp nhÆ° váºy, có thể là không thÃch hợp cho việc linh mục chúc
là nh và giải tán cá»™ng Ä‘oà n, bởi vì tháºt ra cá»™ng Ä‘oà n còn ở lại, tham dá»± Thánh lá»…
và được chúc là nh cùng giải tán cuối Thánh lễ nữa.
Äúng là có
khả năng rằng Thánh Lá»… được kết hợp vá»›i Giá» Kinh Sáng và Giá» Kinh Chiá»u, nhÆ°ng
Ä‘iá»u nà y nên được tiên liệu thỉnh thoảng diá»…n ra, chứ đừng theo má»™t cÆ¡ sở hà ng
ngà y hoặc thÆ°á»ng xuyên.
Vá» câu há»i
thứ hai, chúng tôi có thể trả lá»i rằng vì đối vá»›i má»™t giáo dân, việc Ä‘á»c bất cứ
Giá» Kinh Phụng Vụ nà o là má»™t sá»± tùy chá»n, chứ không là bắt buá»™c, nên ngÆ°á»i ấy
có thể chá»n hoặc bá» qua Giá» Kinh Giữa, hoặc Ä‘á»c má»™t trong ba Giá» Kinh Giữa, hoặc
Ä‘á»c cả ba Giá» Kinh Giữa cÅ©ng được.
Nếu một giáo
dân là m lá»i khấn riêng tÆ°, hoặc má»™t hình thức cam kết cá nhân nà o đó, chẳng hạn
gia nháºp má»™t Dòng Ba hoặc má»™t phong trà o thiêng liêng, thì ngÆ°á»i ấy tuân giữ
nghÄ©a vụ thiêng liêng được chá»n má»™t cách tá»± do, theo táºp tục của Dòng Ba hoặc
phá»ng trà o ấy. (Zenit.org 26-5-2015)
Nguyá»…n Trá»ng
Äa
(Nguồn: VietCatholic) |