[hoangsu]

(Chuyện truyền khẩu dân gian)

Không được chưởi thề,

Trên chuyến xe khách đường dài, một cô gái đời mới ngồi cùng băng ghế với một Thầy Tu. Thấy Thầy tu cứ mấp máy môi đọc kinh không nói chuyện với mình. Cô đâm khiêu khích tay chỉ vào khoảng không giửa hai đầu gối của Thầy Tu hỏi :
- Cái gì của Thầy ở đây vậy?
Thầy Tu, hơi bực mình nhưng vẩn từ tốn và nghĩ rằng mình tu hành triệt tiêu sắc dục coi “cái đó” như không, nói:
- À, à! thưa Cô đó là cái xác chết.
Cô gái mĩn cười hiểm độc, tay chỉ khoạng không giửa hai đầu gối của mình rồi thách đố :
- Thầy có biết ở đây của em là cái gì không ?
Thầy Tu đỏ mặt không trả lời, cô gái càng ghẹo :
- Thầy thua không biết phải không ?
- ?
- Là cái quan tài để đựng xác chết mà Thầy vừa nói.
- !!!


Cười, khóc.

Làng Cao Bồi Tếch-xa Hoa kỳ, có một con ngựa biết nghe tiếng người. Chủ ngựa treo một tấm bảng ghi dòng chữ : Ai làm cho ngựa cười, hoặc khóc sẽ được thưởng 100 đô-la, không thì thua 1 đô-la bỏ trong cái giỏ đặt bên cạnh. Người người làm đủ trò mà ngựa không khóc cũng như cười, tiền quăng vào giỏ càng nhiều, chủ ngựa ra chìu đắc chí.
Hôm nay có chàng Cao bồi lắm bụi đất dừng chân ngựa nhảy xuống đánh cược với chủ ngựa, 10 đô-la, nếu ngựa cười hoặc khóc sẽ thắng 1000 đô-la. Chủ ngựa hơi nhợn vì số tiền khá lớn, nhưng chủ quan cho rằng không ai làm cho ngựa cười hay khóc được. Nhưng để cho chắc ăn, chủ ngựa ra điều kiện :
- Ê ! cậu con trai, cậu phải minh bạch là làm cho ngựa cười trước hay khóc trước.
- Tôi làm cho ngựa cười trước.
- Thế thì làm đi.
Chàng Cao bồi đến gần ngựa kề miệng vào tai ngựa nói gì đó, bổng nhiên ngựa hí lên cười ngất. Chủ ngựa bàng hoàng phải chi 1000 đô-la theo như thoả thuận vì có mấy chục tên Cao bồi khác chứng kiến. Chàng Cao bồi nhận tiền ra đi, để lại thắc mắc cho nhiều người do từ trước không ai làm cho ngựa cười hoặc khóc được.

Ba tháng sau chàng Cao bồi này trở lại, chủ ngựa nghĩ rằng ngựa quen hí giống như cười nhưng chưa hề thấy ngựa khóc ra sao thách đố :
- Ê ! cậu con trai, ta thách mi làm cho ngựa khóc.
- Được, lần này cũng cược tiền như lần trước, tôi sẽ làm cho ngực khóc.
- Được, làm đi,
Cũng như lần trước, chàng Cao bồi kê miệng vào tai ngựa nói gì đó, bổng nhiên ngựa khịt khịt nước mắt nước mủi chảy ròng ròng. Mọi người quá đổi ngạc nhiên, chủ ngựa chi tiền nhưng khẩn cầu chàng Cao bồi cho biết bí quyết nào mà ngựa cười và khóc. Chàng Cao bồi giải thích :
- Chẳng có bí mật nào cả, khi làm cho ngựa cười tôi nói : “Cái” của mầy nhỏ hơn “cái” của tao, tức nhiên ngựa phải bật cười ngạo nghể.
- Lần sau để cho ngựa khóc tôi lại nói : “Cái” của tao lớn hơn “cái” của mầy, tức nhiên ngựa đau khổ phải bật khóc.
- !!!