Toà Thánh kêu gá»i loại trừ các vÅ© khi tà n sát hà ng loạt, kể cả các vÅ© khi quy Æ°á»›c
24.08.2016
|
TGM Bernardito Auza, quan sát viên thÆ°á»ng trá»±c của Toà Thánh cạnh các tổ chức Liên Hiệp Quốc |
Toà Thánh tái kêu gá»i loại trừ các vÅ© khà giết ngÆ°á»i hà ng loạt, kể cả các vÅ© khà quy Æ°á»›c có sức tà n phá mạnh.
ÄTGM Bernardito Auza, quan sát viên
thÆ°á»ng trá»±c của Toà Thánh cạnh các tổ chức Liên Hiệp Quốc tại New York,
đã nói nhÆ° trên trong bà i phát biểu trong phiên há»p của Há»™i đồng bảo an
Liên Hiệp Quốc vá» việc không gia tăng và phổ biến các vÅ© khà giết ngÆ°á»i
hà ng loạt. Trong bà i phát biểu ÄTGM Auza tái nêu báºt láºp trÆ°á»ng liên tục
của Toà Thánh chống lại việc sản xuất và sỠdụng các vũ khà tà n phá
hà ng loạt. Má»i hà nh Ä‘á»™ng, má»i vÅ© khà nhắm tà n phá các thà nh thị hay các
vùng rá»™ng lá»›n cùng vá»›i dân cÆ° của chúng Ä‘á»u chống lại má»i luáºt nhân bản
quốc tế, và đáng bị lên án láºp tức và rõ rà ng không hà m hồ. Trong khi đã
có các thoả hiệp và hoà ước đạt được nhằm loại trừ các vÅ© khà hoá há»c,
sinh há»c, và phòng ngừa việc không gia tăng các vÅ© khà nguyên tá», thiên
tà i nhân loại vẫn tiếp tục chế tạo các vÅ© khà má»›i huá»· hoại chÃnh mình.
Ngoà i ra, các vÅ© khà quy Æ°á»›c Ä‘ang ngà y cà ng trở thà nh “Ãt quy Æ°á»›c†hÆ¡n,
vì các tiến bá»™ kỹ thuáºt nâng cao sức mạnh tà n phá của chúng ngang mức Ä‘á»™
của các vÅ© khà tà n phá hà ng loạt. ChÃnh vì thế Toà Thánh yêu cầu các
cuá»™c thảo luáºn vá» vÅ© khà tà n phá hà ng loạt vượt quá các loại vÅ© khÃ
truyá»n thống nguyên tá», hoá há»c, sinh há»c và các vÅ© khà xạ há»c và bao
gồm cả các vÅ© khà quy Æ°á»›c mạnh được dùng cho các tá»™i phạm chiến tranh vÃ
các tội phạm chống lại nhân loại. Các lực lượng quân sự, phiến quân,
khủng bố, và các nhóm quá khÃch ngà y cà ng sá» dụng các vÅ© khà quy Æ°á»›c có
sức tà n phá mạnh hÆ¡n, và cho thấy há» Ãt chú ý tá»›i sá»± miá»…n nhiá»…m của
thÆ°á»ng dân, sá»± phân biệt hay tÃnh cách cân xứng.
Tiếp tục bà i phát biểu ÄTGM Auza nói:
Các tai ương nhân đạo tiếp tục diễn ra trước mắt chúng ta cho thấy các
trÆ°á»ng há»c, nhà thÆ°Æ¡ng và các cÆ¡ cấu hạ tầng dân sá»± khác bị nổ tung vì
các vÅ© khà quy Æ°á»›c có sức tà n phá mạnh mẽ. Hà ng triệu ngÆ°á»i tỵ nạn vÃ
các ngÆ°á»i di tản gá»i tá»›i há»™i đồng sứ Ä‘iệp quan trá»ng nà y: “Chúng tôi
phải trốn chạy hay chết, khi các thà nh phố và cộng đoà n của chúng tôi
hoà n toà n bị phá hủy, không phải bởi các vÅ© khà nguyên tá», hoá há»c hay
sinh há»c, nhÆ°ng bởi các vÅ© khà quy Æ°á»›c có sức tà n phá mạnh mẽ.†Các thảm
cảnh nà y má»i gá»i cá»™ng đồng quốc tế nghiêm chình thá»±c thi má»i thoả hiệp
hợp pháp bắt buộc, và các dụng cụ liên quan tới việc cấm gia tăng phổ
biến các vÅ© khà giết ngÆ°á»i hà ng loạt, và cấp bách duyệt xét lại viêc xếp
loại và định nghÄ©a các vÅ© khà giết nguá»i hà ng loạt là gì.
Tại đây cũng như trong các diễn đà n
khác Toà Thánh đã láºp Ä‘i láºp lại lá»i kêu gá»i các quốc gia sản xuất vÅ©
khà trên thế giới nghiêm chỉnh hạn chế và kiểm soát việc chế tạo và bán
vũ khi cho các quốc gia và các vùng trên thế giới, nơi thực sự đang có
việc sỠdụng chúng một cách bất hợp pháp hay để cho chúng rơi và o tay
các tác nhân không phải là ngÆ°á»i của chÃnh quyá»n. Việc gia tăng phố biến
vÅ© khÃ, bất kể là vÅ© khà quy Æ°á»›c hay vÅ© khà giết ngÆ°á»i hà ng loạt, chỉ
là m cho các tình trạng xung Ä‘á»™t gia tăng và gây ra các háºu quả hao hụt
nhân lá»±c và váºt chất, gây thiệt hại cho sá»± phát triển và tìm kiếm hoÃ
bình lâu bá»n. Thât thế, việc không gia tăng phổ biến vÅ© khì, kiểm soát
và giải trừ vÅ© khà là m ná»n tảng cho an ninh toà n cầu và phát triển có
thể thực hiện được. Không có chúng việc thà nh toà n chương trình phát
triển có thể thá»±c hiện được cho năm 2030 sẽ gặp nguy hiểm trầm trá»ng.
Sau cùng ÄTGM Auza khẳng định rằng
hai chuẩn mực của việc thực thi các thoả ước và hiệp định cấm gia tăng
sản xuất và phổ biến các vÅ© khi giết ngÆ°á»i hà ng loạt chỉ khÃch lệ việc
không chú ý tá»›i các thoả Æ°á»›c và hiệp dịnh ấy từ phÃa các ngÆ°á»i Ä‘au khổ
hay bị kỳ thị. Sự kỳ thị giữa các nước có các vũ khà tà n phá hà ng loạt
và các nÆ°á»›c không có các vÅ© khà ấy không thể là tình trạng thÆ°á»ng hằng
được. Nếu không thể nghĩ tới việc tưởng tượng ra một thế giới, trong đó
má»i ngÆ°á»i đểu có thể có các vÅ© khà giết ngÆ°á»i hà ng loạt, thì cÅ©ng có lý
khi tưởng tượng và hoạt động chung với nhau cho một thế giới, trong đó
không ai có các vÅ© khà ấy. Vì váºy cá»™ng đồng quốc tế cần phải đồng tâm
nhất trà kêu gá»i và hà nh Ä‘á»™ng để loại trừ má»i vÅ© khà giết ngÆ°á»i hà ng
loạt. Mục Ä‘Ãch nà y đòi há»i sá»± cá»™ng tác liên tục của má»i ngÆ°á»i, vì còn
nhiá»u việc phải là m để đạt tá»›i Ä‘iá»u đó. Và má»—i bÆ°á»›c tiến tá»›i chá»— bà i trừ
các vÅ© khà giết ngÆ°á»i hà ng loạt là má»™t bÆ°á»›c tiến khổng lồ cho việc thá»±c
hiện một thế giới tốt đẹp hơn (SD 24-8-2016)
Linh Tiến Khải
(Nguồn: VietVatican) |