Chủ tịch Trung QUốc Hồ Cẩm Äà o thắp ngá»n Ä‘uốc Olympics ở Thiên An Môn
31.03.2008
BEIJING - Hà nh trình của biểu tượng Thế váºn há»™i nà y sẽ Ä‘i 137 nghìn dặm trÆ°á»›c khi đến được thủ đô Trung Quốc. Ngoại trưởng các nÆ°á»›c Âu châu đòi há»i Trung Quốc vá» má»™t "cuá»™c đối thoại mang tÃnh xây dá»±ng" vá»›i Tây Tạng. Và ở Athens, má»™t nhóm phản đối việc rÆ°á»›c ngá»n Ä‘uốc đến Trung Quốc.
(Asia-News) - Sáng nay, Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Äà o đã "thắp sáng lại" ngá»n Ä‘uốc Thế váºn há»™i cùng vá»›i các váºn Ä‘á»™ng viên nổi tiếng nhất Trung Quốc bất chấp những phản đối khắp nÆ¡i trên thế giá»›i vá» sá»± Ä‘Ã n áp dã man của Trung Quốc trên ná»n Ä‘á»™c láºp của Tây Tạng. Tại quảng trÆ°á»ng Thiên An Môn, trÆ°á»›c sá»± hiện diện của đám đông hà ng ngà n ngÆ°á»i, Hồ Cẩm Äà o đã thắp sáng ngá»n Ä‘uốc và chuyá»n nó cho Liu Xiang - váºn Ä‘á»™ng viên chạy vượt rà o nổi tiếng thế giá»›i - chÃnh thức mở đầu cho hà nh trình rÆ°á»›c ngá»n lá»a Thế váºn há»™i vòng quanh thế giá»›i. Nó sẽ di chuyển trong 130 ngà y qua 20 quốc gia khác nhau, khởi đầu từ Kazakistan, Ä‘i hÆ¡n 137 nghìn dặm và sẽ trở vá» Bắc Kinh và o ngà y 6/8, hai ngà y trÆ°á»›c khi chÃnh thức khai mạc Olympics.
Xin Jinping, Phó chủ tịch Trung Quốc và cÅ©ng là Chủ tịch ban tổ chức Thế váºn há»™i cho biết: "Ước mÆ¡ cả trăm năm của ngÆ°á»i Trung Quốc là được trở thà nh nÆ°á»›c chủ nhà của Thế Váºn Há»™i, và điá»u ấy giỠđây đã trở thà nh sá»± thá»±c. Ngá»n Ä‘uốc sẽ táºp hợp sức mạnh của toà n bá»™ dân tá»™c trong việc là m má»i ná»— lá»±c để trình diá»…n má»™t thế váºn há»™i được chuẩn bị kỹ chÆ°a từng có trÆ°á»›c đây và kÃch thÃch sá»± phát triển quốc gia, những tiến bá»™ xã há»™i cÅ©ng nhÆ° phúc lợi cho toà n dân." Nghi thức diá»…n ra dÆ°á»›i sá»± há»— trợ an ninh của hà ng ngà n cảnh sát viên và cảnh sát mặc thÆ°á»ng phục hòng dáºp tắt bất cứ dấu hiệu chống đối nà o.
Biểu tượng của thế váºn há»™i đã rá»i khá»i Athens và o hôm qua trên má»™t máy bay, nhÆ°ng má»™t nhóm ngÆ°á»i chống đối đã cố gắng ngăn cản chuyến hà nh trình của nó: theo những nhà hoạt Ä‘á»™ng nhân quyá»n, ngá»n Ä‘uốc biểu trÆ°ng cho những giá trị hòa bình, quyá»n bình đẳng của thế váºn há»™i và không thể "được tin tưởng trao cho chÃnh quyá»n Trung Quốc - má»™t nÆ°á»›c luôn phủ nháºn các giá trị ấy hết ngà y nà y qua ngà y khác."
Việc chống đối tại Hy Lạp là thà nh quả của sá»± không khoan nhượng mà các bá»™ trưởng ngoại giao liên minh châu Âu đáp trả cho Trung Quốc. Và o ngà y 29/03 qua, há» cÅ©ng đã Ä‘Æ°a ra Ä‘á» nghị vá» "cuá»™c đối thoại xây dá»±ng" vá»›i những ngÆ°á»i chống đối tại Tây Tạng. Äể đáp trả lại, Jiang Yu, phát ngôn viên bá»™ ngoại giao Trung Quốc đã gà o lên: "Tây Tạng hoà n toà n là việc ná»™i bá»™ của Trung Quốc. Không má»™t tổ chức quốc tế hay bất kỳ quốc gia nà o có quyá»n xen và o."
Theo nhà cầm quyá»n Trung Quốc, tình trạng bạo lá»±c tại Tây Tạng bắt đầu từ ngà y 10/03 đã khiến 19 "thÆ°á»ng dân Trung Quốc vô tá»™i" chết. ChÃnh phủ lÆ°u vong Tây Tạng thì khẳng định sá»± Ä‘Ã n áp của Trung Quốc lên Tây Tạng và những tỉnh của Trung Quốc có ngÆ°á»i Tây Tạng sinh sống. Số ngÆ°á»i Tây Tạng thá»±c sá»± đã chết Ãt nhất là 140 ngÆ°á»i, trong đó hÆ¡n má»™t ná»a là các nhà sÆ°.
Peter Nguyá»…n Minh Trung
(Nguồn: VietCatholic) |