Tuyên bố của Há»™i Äồng Giám Mục Công Giáo Hoa Kỳ vá» vụ ‘Hilary Clinton email leaks’
16.10.2016
|
Tổng Giám Mục Joseph Kurtz |
TrÆ°á»›c việc Wikileaks công bố hà ng chục ngà n các thÆ° Ä‘iện tá» bị rò rỉ cho thấy tâm tình chống báng các há»c thuyết xã há»™i Công Giáo, khinh miệt các Giám Mục Công Giáo, và nguy hiểm hÆ¡n là âm mÆ°u của đảng Dân Chủ Mỹ muốn gieo những “mầm mống nổi loạn†trong Giáo Há»™i Công Giáo tại Hoa Kỳ, Äức Tổng Giám Mục Joseph Kurtz của tổng giáo pháºn Louisville, là chủ tịch Há»™i Äồng Giám Mục Công Giáo Hoa Kỳ ra tuyên bố nhÆ° sau:
Tại thá»i Ä‘iểm quan trá»ng nà y trong
lịch sá» của dân tá»™c, tôi khÃch lệ tất cả chúng ta dà nh ra má»™t chút thá»i
gian để suy tÆ° vá» má»™t trong những nguyên tắc sáng láºp ra ná»n cá»™ng hòa
của chúng ta – đó là quyá»n tá»± do tôn giáo. Nguyên tắc nà y bảo đảm những
quyá»n của cá»™ng đồng đức tin có thể bảo vệ sá»± toà n vẹn niá»m tin của mình
và được tá»± quản má»™t cách chÃnh đáng. Có những báo cáo gần đây cho thấy
má»™t số ngÆ°á»i có thể đã tìm cách can thiệp và o Ä‘á»i sống ná»™i bá»™ của Giáo
Há»™i vì những lợi Ãch chÃnh trị ngắn hạn của há». Nếu đúng nhÆ° thế, đây lÃ
Ä‘iá»u Ä‘ang gây khó khăn cho cuá»™c sống của các cá»™ng đồng đức tin và cả
lợi Ãch quốc gia của chúng ta.
Chúa Kitô đã ban cho chúng ta một
ân sủng quý giá là đức tin và Giáo Há»™i của chúng ta. Là ngÆ°á»i Công Giáo,
chúng ta giữ vững niá»m tin của mình bởi vì niá»m tin ấy đến vá»›i chúng ta
từ Chúa Giêsu, chứ không phải từ má»™t sá»± đồng thuáºn giả tạo dá»±a trên các
chuẩn má»±c hiện tại. Tin Mừng được ban cho tất cả má»i dân tá»™c xuyên suốt
thá»i gian. Tin Mừng má»i gá»i chúng ta yêu thÆ°Æ¡ng ngÆ°á»i lân cáºn và sống
hòa bình vá»›i nhau. Vì lý do nà y, sá»± tháºt của Chúa Kitô không bao giá» lÃ
lá»—i thá»i hoặc không thể tiếp cáºn được. Tin Mừng phục vụ lợi Ãch chung,
chứ không phải là các chÆ°Æ¡ng trình nghị sá»± chÃnh trị.
Tôi khÃch
lệ anh chị em Công Giáo chúng ta, và tất cả má»i ngÆ°á»i thiện chÃ, hãy trở
thà nh những ngÆ°á»i gìn giữ các quyá»n quý giá, mà chúng ta được thừa kế
trong tÆ° cách là công dân của đất nÆ°á»›c nà y. Chúng tôi cÅ©ng hy vá»ng các
viên chức công quyá»n biết tôn trá»ng quyá»n của ngÆ°á»i dân được sống đức
tin của hỠmà không cần sự can thiệp nà o của nhà nước. Khi cộng đồng đức
tin bị mất Ä‘i quyá»n nà y, chÃnh ý tưởng là má»™t ngÆ°á»i Mỹ sẽ bị đánh mất.
Các
chÃnh trị gia, các nhân viên và tình nguyện viên của há» nên phản ánh
nguyện vá»ng tốt nhất của chúng tôi trong tÆ° cách là những công dân. Quá
nhiá»u những diá»…n văn chÃnh trị trong những ngà y nà y đã khinh miệt phụ nữ
và gạt ra ngoà i lá» xã há»™i những ngÆ°á»i có đức tin. Äiá»u nà y phải được
thay đổi. Theo đúng những hy vá»ng đẹp nhất của những ngÆ°á»i sáng láºp ra
quốc gia chúng ta, chúng ta tin chắc rằng chúng ta có thể và sẽ là m tốt
hơn với tư cách là một quốc gia.
+ Tổng Giám Mục Joseph Kurtz Chủ tịch Há»™i Äồng Giám Mục Công Giáo Hoa Kỳ
*Wikileaks phơi bà y tâm tình bà i Công Giáo của Hilary Clinton
J.B. Äặng Minh An dịch
(Nguồn: VietCatholic) |